Racenberg E, Büch U, Jessinghaus C, Simon J
Anasth Intensivther Notfallmed. 1981 Feb;16(1):18-21.
The respiratory minute volume was determined in 144 normal persons during anaesthesia i a semi-closed system. The measured volumes were related to the bodyweight of the individual person: Quotient Q = Minute volume (ml/min.) over Bodyweight (kilogramme). For adults Q was found to be clearly dependent on bodyweight and sex; extreme weight groups required correction by a factor q which differed for men and women. A table for the calculated minute volumes is available for routine purposes.
在半封闭系统麻醉期间，对144名正常人的每分通气量进行了测定。所测通气量与个体体重相关：商数Q = 每分通气量（毫升/分钟）除以体重（千克）。对于成年人，发现Q明显取决于体重和性别；极端体重组需要用一个因男女而异的系数q进行校正。有一个计算出的每分通气量表格可用于常规目的。
