West S G, Killian P J, Lawless O J
Arthritis Rheum. 1981 May;24(5):662-8. doi: 10.1002/art.1780240506.
A retrospective review of 47 patients with progressive systemic sclerosis revealed a highly significant (P less than 0.001) association between myositis and myocarditis. Three patients developed clinically overt myocarditis as an early feature of their disease. These patients had an inflammatory myopathy indistinguishable from polymyositis. Despite an excellent clinical response to steroids, the late occurrence of life-threatening conduction system defects appeared while they were receiving therapy. Consequently, patients with progressive systemic sclerosis and myositis should be evaluated for a coexisting myocarditis. The findings in these patients lend further support to the concept of a generalized myopathic process among the connective tissue diseases.
对47例进行性系统性硬化症患者的回顾性研究显示,肌炎与心肌炎之间存在高度显著相关性(P小于0.001)。3例患者出现临床上明显的心肌炎,作为其疾病的早期特征。这些患者患有与多发性肌炎难以区分的炎性肌病。尽管对类固醇有良好的临床反应,但在接受治疗期间仍出现了危及生命的传导系统缺陷。因此,对于进行性系统性硬化症和肌炎患者,应评估是否并存心肌炎。这些患者的研究结果进一步支持了结缔组织疾病中存在全身性肌病过程的概念。