Suppr超能文献

关节腔内注射倍他米松后的血浆浓度及全身效应(作者译)

[Plasma concentration and systemic effect of betamethasone after intra-articular injection (author's transl)].

作者信息

Gless K H, Klee H R, Vecsei P, Weber M, Haack D, Lichtwald K

出版信息

Dtsch Med Wochenschr. 1981 May 29;106(22):704-7. doi: 10.1055/s-2008-1070385.

Abstract

Plasma concentrations of betamethasone, cortisol and corticosterone were measured before and after intraarticular injection of a betamethasone-depot preparation (Celestan-Depot) by radioimmuno-assay in 31 patients. Plasma concentration of betamethasone reached its maximum of between of 10 and 17 microgram/dl 30 min after injection. It had fallen to half after 2 hours, and practically to nil from the eighth day onwards. Lowest plasma levels of cortisol and corticosterone occurred after 6--24 hours, returning to the normal range after four days. In nine patients with knee-joint effusion and synovitis the plasma concentration of betamethasone was significantly higher after 24 hours, and cortisol and corticosterone values after 48 hours significantly more suppressed, than in patients without joint effusions and signs of inflammation. The results indicate that plasma concentration of betamethasone and the suppressant effect on the adrenal cortex after intra-articular injection is similar to that after intramuscular applications. Correspondingly, systemic application of the cortisol derivatives can cause significant side effects and be contra-indicated also after intra-articular injection.

摘要

采用放射免疫分析法对31例患者关节腔内注射倍他米松长效制剂(Celestan-Depot)前后的血浆倍他米松、皮质醇和皮质酮浓度进行了测定。注射后30分钟,血浆倍他米松浓度达到最大值,为10至17微克/分升。2小时后降至一半,从第八天起几乎降至零。皮质醇和皮质酮的最低血浆水平出现在6至24小时后,四天后恢复到正常范围。与无关节积液和炎症体征的患者相比,9例有关节积液和滑膜炎的患者在24小时后血浆倍他米松浓度显著更高,48小时后的皮质醇和皮质酮值受到的抑制更显著。结果表明,关节腔内注射后倍他米松的血浆浓度及其对肾上腺皮质的抑制作用与肌肉注射后相似。相应地,皮质醇衍生物的全身应用可引起显著的副作用,关节腔内注射后也属禁忌。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验