Kjellén G, Brundin A, Tibbling L, Wranne B
Eur J Respir Dis. 1981;62(2):87-94.
The frequency of different kinds of oesophageal dysfunction (OD) namely hiatal hernia at manometry, dysmotility, hypotension of the lower oesophageal sphincter (LES) and positive acid perfusion test was investigated in 97 patients with bronchial asthma seen at a hospital clinic. Thirty-six patients had signs of hiatal hernia, 37 of dysmotility, 26 of LES hypotension and 23 had a positive acid perfusion test. Four per cent of all the asthma patients fulfilled four criteria for OD and 10%, 28% and 25% fulfilled three, two and one criteria respectively. The incidence of OD was significantly higher in patients with Exogenous (95%) than in patients with endogenous asthma (58%, P less than 0.01). The history of asthma in patients with OD was of significantly longer duration (mean 16.9 years) than that of the OD itself (mean 6.5 years, P less than 0.01). Productive cough and frequent wheezing were more common in patients with OD (46%) than in patients without (19%, P less than 0.01). Spirometric lung volumes did not differ between asthmatics with OD and those without. Asthmatics with OD seem therefore to suffer more from respiratory symptoms than asthmatics without OD.
在一家医院门诊对97例支气管哮喘患者进行了调查,以研究不同类型食管功能障碍(OD)的发生率,即测压时的食管裂孔疝、动力障碍、食管下括约肌(LES)低血压以及酸灌注试验阳性。36例患者有食管裂孔疝体征,37例有动力障碍,26例有LES低血压,23例酸灌注试验阳性。所有哮喘患者中4%符合OD的四项标准,10%、28%和25%分别符合三项、两项和一项标准。外源性哮喘患者(95%)的OD发生率显著高于内源性哮喘患者(58%,P<0.01)。OD患者的哮喘病史持续时间(平均16.9年)显著长于OD本身的持续时间(平均6.5年,P<0.01)。OD患者中咳痰和频繁喘息比无OD患者更常见(46%比19%,P<0.01)。有OD和无OD的哮喘患者肺功能测定的肺容积无差异。因此,有OD的哮喘患者似乎比无OD的哮喘患者有更多的呼吸道症状。