Batsakis J G
Head Neck Surg. 1981 May-Jun;3(5):409-23. doi: 10.1002/hed.2890030511.
Metastases from carcinomas to the head and neck, either to lymph nodes or to extranodal sites, arise most often from known primary neoplasms. However, some are from a clinically inapparent neoplasm--the so-called occult primary. If the metastasis is an epidermoid carcinoma in a lymph node, the odds clearly favor the primary being in the upper aerodigestive tract. The success rate of discovery is variable, however, and a significant number of primaries remain undetected. Metastatic adenocarcinomas, to either nodal or extranodal sites, are most often from infraclavicular neoplasms. In general, the incidence of metastases to the head and neck from visceral primaries below the clavicle follows the general incidence of the primary cancer itself. Renal-cell carcinoma is the exception since its frequency of metastases to the head and neck exceeds the expected incidence in the general population. Branchiogenic carcinoma is more a conceptual than a literal clinicopathologic entity. The diagnosis should be made with reluctance and only after fulfillment of several rather stringent criteria.
癌转移至头颈部,无论是转移至淋巴结还是结外部位,大多源自已知的原发性肿瘤。然而,有些转移灶来自临床上隐匿的肿瘤,即所谓的隐匿性原发灶。如果转移灶是淋巴结内的表皮样癌,那么原发灶很可能在上呼吸消化道。不过,发现原发灶的成功率各不相同,仍有相当数量的原发灶未被发现。转移至淋巴结或结外部位的腺癌,大多源自锁骨下的肿瘤。一般来说,锁骨以下内脏原发性肿瘤转移至头颈部的发生率与原发性癌症本身的总体发生率相符。肾细胞癌是个例外,因为其转移至头颈部的频率超过了一般人群的预期发生率。鳃源性癌更多是一个概念,而非实际的临床病理实体。诊断应谨慎做出,且仅在满足若干相当严格的标准之后。