Suppr超能文献

C7椎板骨折并硬膜外血肿致急性颈髓中央损伤病例报告(作者译)

[Case report of acute central cervical cord injury with C7 laminar fracture and extradural hematoma (author's transl)].

作者信息

Motomochi M, Makita Y, Nabeshima S, Itagaki T, Tei T

出版信息

No Shinkei Geka. 1981 Feb;9(2):191-4.

PMID:7242804
Abstract

A 57-year-old epileptic male with an acute central cervical cord injury was reported, who fell down from 2.5 meter height to a dry river bed presumably during a convulsive seizure. Upon physical examination at the time of admission, 4 hours post trauma, there were severe neck pain with limited neck motion, sensory level at C4 bilaterally, no motion at all in the upper extremities, and minimal motion in the lower extremities as well as apparent urinary retention. Plain cervical spine series showed moderate posterior osteophytes at C4--C5 and C5--C6, although the film of lateral view did not visualize a part of C7 well. After 4 days' clinical observation, a myelography was done at lateral cervical approach between C1 and C2, which showed a complete block at C3. Urgent laminectomy C3 through C7 showed a fracture of the C7 spinous process extending to the bilateral lamina and an extradural hematoma from C3 to C7 with thickness of 3 to 5 mm. Neither pial incision nor dorsal myelotomy was performed because of no remarkable swelling of the cord. Post-operative course was uneventful, the patient recovering first the motion in the lower extremities, urinary retention, and motion in the upper extremities. At 10 months' follow-up after the operation, he could take care of himself in dressing, eating and toileting, although he had had residual motor disturbance in his hands and fingers especially in fine finger movements. It was keenly felt important to visualize C7-T1 in roentgenograms of lateral cervical view in cases of acute cervical injury, for which swimmer view and/or tomogram might be necessary. Queckenstedt's test was criticized as a dangerous maneuver in such case but C1--C2 myelography is considered safer and more informative. Literature on the acute central cervical cord injury were reviewed.

摘要

报道了一名57岁的癫痫男性,患有急性颈髓中央损伤,他可能在抽搐发作期间从2.5米高处摔倒在干涸的河床。受伤后4小时入院体检时,颈部疼痛剧烈,颈部活动受限,双侧C4感觉平面以下,上肢完全无活动,下肢活动极少,并有明显尿潴留。颈椎X线平片显示C4 - C5和C5 - C6有中度后缘骨赘,尽管侧位片对C7的一部分显示不清。经过4天的临床观察后,在C1和C2之间行颈椎侧方入路脊髓造影,显示C3水平完全梗阻。紧急行C3至C7椎板切除术,发现C7棘突骨折并延伸至双侧椎板,C3至C7硬膜外血肿,厚度为3至5毫米。由于脊髓无明显肿胀,未行软膜切开或背侧脊髓切开术。术后病程顺利,患者首先恢复下肢活动、尿潴留及上肢活动。术后10个月随访时,他能自理穿衣、进食和如厕,尽管其手部和手指有残留运动障碍,尤其是精细手指运动。对于急性颈部损伤病例,在颈椎侧位X线片上清晰显示C7 - T1很重要,为此可能需要游泳者位片和/或断层摄影。在这种情况下,奎肯施泰特试验被批评为危险操作,但C1 - C2脊髓造影被认为更安全且信息更多。回顾了有关急性颈髓中央损伤的文献。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验