Zadrbilek E, Draxler V, Riegler R, Höfler H
Anaesthesist. 1981 Apr;30(4):191-5.
This is a report on a technique which provides an unimpeded access to the operating field during laryngoscopy and laser microsurgery of the larynx. Under barbiturate-induced neuroleptanaesthesia and relaxation with alcuronium 18 patients were jet-ventilated with nitrous oxide and oxygen. The gas mixture was delivered via an automatic injection ventilator (Injection-Timer, Storz) connected to a short endotracheal tube (Injectoflex, Rüsch - a modified Carden tube). Arterial blood sampling was carried out during the whole procedure. In all patients the recommended technique provided adequate alveolar ventilation with minimal metabolic disturbances; the partial pressures of oxygen exceeded the standard values in all cases. Moderate circulatory alterations were observed. Clinical experience with the anaesthetic technique is presented and the advantages of the modified tube compared with the original Carden tube and former devices for jet ventilation during laryngoscopy are described.
这是一篇关于一种技术的报告,该技术在喉镜检查和喉部激光显微手术期间能提供无阻碍的手术视野。在巴比妥类药物诱导的神经安定麻醉以及阿库氯铵松弛作用下,18例患者用氧化亚氮和氧气进行喷射通气。气体混合物通过连接到短气管导管(Injectoflex,Rüsch - 一种改良的卡登管)的自动注射呼吸机(Injection - Timer,Storz)输送。在整个手术过程中进行动脉血采样。在所有患者中,推荐的技术提供了足够的肺泡通气,代谢紊乱最小;所有病例中氧分压均超过标准值。观察到有中度循环改变。介绍了该麻醉技术的临床经验,并描述了改良管与原始卡登管以及以前喉镜检查期间喷射通气装置相比的优点。