Weber F, Heidelbach J G, Simon E
Klinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie, Medizinischen Akademie Carl Gustav Carus Dresden/DDR.
Z Erkr Atmungsorgane. 1989;172(3):219-31.
Presentation of intentions and devices for normofrequency jet-ventilation using N2O/O2-mixture (NFJV/SoSG). Exclusion of Venturi principle permits application of N2O/O2 to anaesthetic ventilation. The conduction of narcosis is analogous to the usual combination anaesthesia. Further advantages of method: Efficient ventilation and oxygenation (F1O2 = 0.25...0.33); minimal need of space for ventilating system; optimal and variable working conditions for the endoscopist; small economic expense. In case of undisturbed gas backflow are hazardous peak pressures excluded. In comparison with ventilation using Carden tube or HFPPV/pneumatic valve principle the NFJV/SoSG appears at the very least equivalent; in important points (need of space at small tracheal diameters; tracheal stenosis) NFJV/SoSG is superior these methods.
使用N2O/O2混合气体进行常频喷射通气(NFJV/SoSG)的意图和装置介绍。排除文丘里原理后可将N2O/O2应用于麻醉通气。麻醉的实施类似于常规复合麻醉。该方法的其他优点:有效通气和氧合(F1O2 = 0.25...0.33);通气系统所需空间最小;为内镜医师提供最佳且可变的工作条件;经济成本低。在气体回流未受干扰的情况下可排除危险的峰值压力。与使用卡尔登管或高频喷射通气/气动阀原理的通气相比,NFJV/SoSG至少相当;在重要方面(小气管直径时的空间需求;气管狭窄),NFJV/SoSG优于这些方法。