Campbell I T, Ellis F R, Evans R T
Anesthesiology. 1981 Jul;55(1):46-52. doi: 10.1097/00000542-198107000-00010.
Resting metabolic rate and the energy cost of performing a specific (light work load on a bicycle ergometer were measured in nine subjects susceptible to malignant hyperpyrexia (MHS) and nine control subjects, both fasting and following a 600-kcal meal. Blood glucose, lactate, pyruvate and serum triglycerides, thyroxine, cortisol, creatine kinase, growth hormone, and calcium and potassium levels at rest and immediately following exercise, after fasting and eating, were measured. There was no evidence of increased heat production in the MHS subjects compared with controls. The MHS subjects, however, showed a complete absence of dietary-induced thermogenesis with exercise. Compared with the controls, MHS subjects had higher insulin levels for essentially the same blood glucose values. Triglycerides in the MHS group rose steadily over the course of the experiment, whereas in the controls they did not vary from the initial value. Lactate did not rise as much with exercise in the MHS group but did nor fall with rest, and pyruvate did not change from resting fasting values, whereas in the controls it rose steadily. Differences were also found in thyroxine and cortisol levels between the MHS and control groups. The shunting of blood away from thermogenic tissue is suggested as a mechanism for the absence of diet-induced thermogenesis with exercise in the MHS group and the possibility of an underlying abnormality of cardiovascular (sympathetic) control mechanisms in these subjects is discussed. The biochemical abnormalities are discussed in relation to previous biochemical data from MHS humans and pigs and in relation to the abolition of dietary-induced thermogenesis.
对9名易患恶性高热(MHS)的受试者和9名对照受试者,在禁食状态以及进食一顿600千卡的餐后,测量了静息代谢率以及在自行车测力计上进行特定(轻度工作负荷)运动时的能量消耗。还测量了静息时以及运动后即刻,禁食和进食后的血糖、乳酸、丙酮酸、血清甘油三酯、甲状腺素、皮质醇、肌酸激酶、生长激素以及钙和钾水平。与对照组相比,没有证据表明MHS受试者的产热增加。然而,MHS受试者在运动时完全没有饮食诱导的产热现象。与对照组相比,在基本相同的血糖值情况下,MHS受试者的胰岛素水平更高。在实验过程中,MHS组的甘油三酯稳步上升,而对照组的甘油三酯与初始值相比没有变化。MHS组运动时乳酸升高幅度不如对照组,但休息时也没有下降,丙酮酸与禁食时的静息值相比没有变化,而对照组的丙酮酸则稳步上升。在MHS组和对照组之间还发现了甲状腺素和皮质醇水平的差异。有人提出血液从产热组织分流是MHS组运动时缺乏饮食诱导产热的一种机制,并讨论了这些受试者潜在的心血管(交感神经)控制机制异常的可能性。结合之前来自MHS人类和猪的生化数据以及饮食诱导产热的消除,对生化异常进行了讨论。