Stadelmann O, Elster K, Kühn H A
Endoscopy. 1981 Jul;13(4):140-7. doi: 10.1055/s-2007-1021669.
A segment of the distal oesophagus lined with columnar epithelium (endobrachy oesophagus, Barrett's oesophagus), is very frequently seen in association with chronic reflux conditions. Usually, this entity is an asymmetrical columnar-cell metaplasia of varying extent, with an unsharp epithelial junction line cranial, and showing various large residual islands of squamous epithelium. In addition, usually well-developed peptic lesions are also found. More rarely seen are cases with a longer, symmetrical, cranially sharply delimited columnar-epithelial-lined segment, in which peptic lesions and strictures are usually either restricted to the proximal section, or are lacking altogether. Among more than 100 patients presenting with endobrachy-oesophagus, 14 cases had the latter form of the condition. Seven had a solitary, high peptic stricture, and only 50% unequivocal hiatus hernia. In four patients there were no inflammatory changes at all. In 8 patients, fundic glands were observed. Of particular interest was the segment-like arrangement of cardiac and fundic glands in 2 of the patients. In only a single case were scar formations seen in the columnar-lined segment. Considered from the point of view of our embryological knowledge, certain forms of endobrachy-oesophagus would appear to represent a congenital anomaly.
远端食管内衬柱状上皮的部分(短食管、巴雷特食管),在慢性反流情况下非常常见。通常,这种病变是程度不同的不对称柱状细胞化生,上皮交界线在头侧不清晰,可见各种大片残留的鳞状上皮岛。此外,通常还会发现发育良好的消化性病变。较少见的情况是,有一段较长、对称、头侧界限清晰的柱状上皮内衬段,其中消化性病变和狭窄通常要么局限于近端部分,要么完全没有。在100多名患有短食管的患者中,有14例属于后一种情况。7例有孤立性、高位消化性狭窄,只有50%有明确的食管裂孔疝。4例患者完全没有炎症改变。8例患者观察到胃底腺。特别有趣的是,2例患者的心形腺和胃底腺呈节段状排列。在柱状上皮内衬段仅1例出现瘢痕形成。从我们的胚胎学知识来看,某些形式的短食管似乎代表一种先天性异常。