Perry S, Viederman M
Gen Hosp Psychiatry. 1981 Jun;3(2):149-56. doi: 10.1016/0163-8343(81)90057-8.
When working with the staff in a general hospital, psychiatry residents may be overly competitive, solicitous, or detached. These defensive reactions often arise because of the special challenges of performing a consultation, including the skepticism about the value of psychiatry and the demeaning or unrealistic expectations about what the psychiatrist can do. Furthermore, the psychiatry resident feels even more challenged if the attitudes and behavior of the staff must be changed for the patient's benefit. To affect this influence on the staff the psychiatry resident may need to assume a "liaison stance." This stance involves not only establishing a collegial alliance but also using modified therapeutic maneuvers to alter staff behavior. By applying psychodynamic knowledge to understand and potentially to influence the staff, psychiatry residents, as participant observers, can feel less helpless and frustrated by difficult liaison situations.
在综合医院与医护人员共事时,精神科住院医师可能会表现得过度争强好胜、过于殷勤或冷漠疏离。这些防御性反应的出现往往是由于进行会诊时面临的特殊挑战,包括对精神科价值的怀疑以及对精神科医生所能做之事的贬低或不切实际的期望。此外,如果为了患者的利益必须改变医护人员的态度和行为,精神科住院医师会感到面临更大的挑战。为了对医护人员产生这种影响,精神科住院医师可能需要采取“联络姿态”。这种姿态不仅包括建立一种同事间的联盟,还包括运用经过调整的治疗手段来改变医护人员的行为。通过运用心理动力学知识来理解并有可能影响医护人员,作为参与观察者的精神科住院医师在面对困难的联络情况时会感觉不那么无助和沮丧。