Summerfield J A, Kirk A P, Chitranukroh A, Billing B H
Hepatogastroenterology. 1981 Jun;28(3):139-42.
The pattern of serial serum bile acid and bilirubin concentrations in 3 patients with benign recurrent intrahepatic cholestasis (BRIC) was compared with those from patients with other liver diseases. In BRIC the peak bile acid concentration (260- 575 micromol/l was found at the onset of the cholestasis. The bilirubin concentration increased slowly so that maximum values (185-550 micromol/l) were attained between 33 and 51 days after the onset of symptoms. Both the serum bile acid and bilirubin concentrations returned to normal after 79 to 98 days. Percutaneous biliary drainage of extrahepatic biliary obstruction (3) caused a dramatic reduction in the serum bile acid level (mean 89% after 48 hours), but only a slight fall in serum bilirubin (mean 22%). In primary biliary cirrhosis (2) the bile acid and bilirubin concentrations changed in parallel until the onset of liver failure when serum bilirubin, but not bile acids, increased markedly. Serum bile acid and bilirubin concentrations changed in parallel throughout cholestatic viral hepatitis (2), chronic active hepatitis (2) and alcoholic hepatitis (1). The data indicates that a distinctive pattern is found in BRIC and this may be of diagnostic value.
比较了3例良性复发性肝内胆汁淤积症(BRIC)患者的系列血清胆汁酸和胆红素浓度模式与其他肝病患者的情况。在BRIC中,胆汁酸浓度峰值(260 - 575微摩尔/升)出现在胆汁淤积发作时。胆红素浓度缓慢上升,在症状发作后33至51天达到最大值(185 - 550微摩尔/升)。血清胆汁酸和胆红素浓度在79至98天后恢复正常。肝外胆管梗阻患者经皮胆道引流(3例)导致血清胆汁酸水平急剧下降(48小时后平均下降89%),但血清胆红素仅略有下降(平均下降22%)。在原发性胆汁性肝硬化患者(2例)中,胆汁酸和胆红素浓度平行变化,直至肝功能衰竭发作时血清胆红素明显升高,而胆汁酸未升高。在胆汁淤积性病毒性肝炎(2例)、慢性活动性肝炎(2例)和酒精性肝炎(1例)中,血清胆汁酸和胆红素浓度在整个病程中平行变化。数据表明,BRIC中存在独特的模式,这可能具有诊断价值。