Ober K P, Hennessy J F
Arch Intern Med. 1981 Aug;141(9):1225-7.
A 37-year-old white man with a multinodular goiter had thyrotoxicosis develop after iodine administration (Jodbasedow). His hyperthyroid state was accompanied by thyrotoxic periodic paralysis, a complication of hyperthyroidism that is usually seen in Orientals. The patient manifested typical features of each disorder. As classically described, these two thyroid-related disorders should rarely coexist because of epidemiologic considerations; however, the population at risk may be greater than has generally been appreciated.
一名患有多结节性甲状腺肿的37岁白人男性在服用碘后发生甲状腺毒症(碘致甲状腺毒症)。他的甲状腺功能亢进状态伴有甲状腺毒症性周期性瘫痪,这是一种通常在东方人中可见的甲状腺功能亢进并发症。该患者表现出每种疾病的典型特征。正如经典描述的那样,由于流行病学因素,这两种与甲状腺相关的疾病很少同时存在;然而,高危人群可能比普遍认为的要多。