Hilsabeck J R
Arch Surg. 1981 Jul;116(7):921-5. doi: 10.1001/archsurg.1981.01380190051011.
One-stage rectal anastomoses performed in 235 patients by one surgeon were studied. Of numerous techniques used to reduce anastomotic leakage, active suction drainage to remove presacral-space fluid accumulation was the most effective. Leakage developed in 11 (6.9%) of 160 patients whose conditions were managed without suction drainage or transverse or descending colon tube colostomy. In only one (1.1%) of 89 patients treated by one or both modalities did a leak develop. Seventy-two patients receiving suction drainage or both modalities had no leakage. Recorded suction drainage amounts and absence of leakage in these 72 patients support the contention that infected presacral accumulations of fluid are the most important cause of postoperative anastomotic dehiscence after rectal anastomosis. In 71 patients receiving tube colostomy, the tube site closed spontaneously following tube removal. No deaths from leakage occurred in either group.
对一位外科医生为235例患者实施的一期直肠吻合术进行了研究。在众多用于减少吻合口漏的技术中,主动吸引引流以清除骶前间隙积液最为有效。160例未进行吸引引流或横结肠或降结肠造瘘管处理的患者中有11例(6.9%)发生了吻合口漏。在接受一种或两种方式治疗的89例患者中,仅1例(1.1%)发生了吻合口漏。72例接受吸引引流或两种方式治疗的患者未发生吻合口漏。这72例患者记录的吸引引流量及无吻合口漏情况支持了以下观点:感染性骶前积液是直肠吻合术后吻合口裂开的最重要原因。在71例接受造瘘管结肠造口术的患者中,造瘘管拔除后造瘘口自行闭合。两组均未发生因吻合口漏导致的死亡。