Oka Y, Wakayama S, Oyama T, Orkin L R, Becker R M, Blaufox M D, Frater R W
Can Anaesth Soc J. 1981 Jul;28(4):334-8. doi: 10.1007/BF03007799.
The hormonal responses to anaesthesia and cardiac surgery were studied in patients undergoing valve or coronary bypass surgery. Marked increases in antidiuretic hormone levels as a result of surgical stress were seen, and were of approximately equal magnitude in both groups. Although both groups also showed marked increases in plasma cortisol levels in response to operations, this response appeared to be relatively blunted in valve surgery patients, especially at the end of operation and in the intensive care unit. This blunted cortisol response may be a manifestation of exhaustion of adrenocortical reserves in valvular surgical patients whose sympathoadrenal system has already been chronically stimulated by a low output state. The important role of the neuroendocrine system in maintaining homeostasis postoperatively has long been recognized; this relative cortisol deficiency may be aetiologically related to poor postoperative recovery in critically ill valvular surgery patients.
对接受瓣膜手术或冠状动脉搭桥手术的患者,研究了其对麻醉和心脏手术的激素反应。观察到手术应激导致抗利尿激素水平显著升高,且两组升高幅度大致相同。尽管两组患者在手术应激下血浆皮质醇水平也均显著升高,但瓣膜手术患者的这种反应似乎相对迟钝,尤其是在手术结束时及重症监护病房。这种皮质醇反应迟钝可能是瓣膜手术患者肾上腺皮质储备耗竭的表现,这些患者的交感 - 肾上腺系统已长期受到低心排血量状态的刺激。神经内分泌系统在术后维持体内平衡中的重要作用早已得到认可;这种相对的皮质醇缺乏可能在病因上与重症瓣膜手术患者术后恢复不佳有关。