Herbert F A, Woytowich V, Schram E, Baldwin D
Can Med Assoc J. 1981 Jul 1;125(1):46-50.
During 1978, grain handlers employed at three large inland grain terminals were studied along with an equal number of office workers matched for sex, age and smoking history. Respiratory symptoms and spirometric abnormalities were no more frequent in 16 grain handlers who were non-smokers than in their controls. However, 20 grain handlers who were smokers complained significantly more (P less than 0.01) of grade 1 dyspnea and had significantly lower ratios of forced expiratory volume in the first second to forced vital capacity (P less than 0.05) than their controls. Only 3% of the grain handlers were sensitive to grain dust, and 18% were found to be atopic but to have good lung function. A family history of asthma or allergic rhinitis was no more frequent in the grain handlers than in the control subjects. We conclude that the combination of cigarette smoking and exposure to grain dust causes a deterioration in lung function.
1978年期间,对三个大型内陆谷物码头的谷物装卸工人进行了研究,并选取了同等数量在性别、年龄和吸烟史方面与之匹配的办公室职员作为对照。16名不吸烟的谷物装卸工人出现呼吸道症状和肺功能异常的频率并不高于其对照者。然而,20名吸烟的谷物装卸工人出现1级呼吸困难的情况显著更多(P<0.01),且其第一秒用力呼气量与用力肺活量的比值显著低于对照者(P<0.05)。只有3%的谷物装卸工人对谷物粉尘敏感,18%的人被发现有特应性但肺功能良好。谷物装卸工人中哮喘或过敏性鼻炎家族史的发生率并不高于对照对象。我们得出结论,吸烟与接触谷物粉尘共同作用会导致肺功能恶化。