Keeney M
Cancer Res. 1981 Sep;41(9 Pt 2):3743-4.
Papers presented at this Workshop report clues which suggest further research on the role of dietary fat in the etiology of some forms of cancer. The research has not yet yielded information which can be used to make responsible dietary recommendations to the public. The suggestion that dietary animal fats are associated with "fat-related" cancers is not well documented. Virtually all of the increase in fat consumption in the United States during the 20th century has been due to vegetable fats. Many of these vegetable oils are partially hydrogenated, resulting in the accumulation of significant amounts of trans-fatty acids in such products as margarines and shortenings. It is suggested that more research attention should be given to the effects of dietary trans-fatty acids on animal physiology.
在本次研讨会上发表的论文报告了一些线索,这些线索表明需要进一步研究膳食脂肪在某些癌症病因中的作用。该研究尚未得出可用于向公众提出合理饮食建议的信息。关于膳食动物脂肪与“脂肪相关”癌症有关的说法缺乏充分的文献记载。实际上,20世纪美国脂肪消费量的增加几乎都归因于植物油。许多这些植物油经过部分氢化,导致人造黄油和起酥油等产品中积累了大量反式脂肪酸。有人建议应更多地关注膳食反式脂肪酸对动物生理的影响。