Casanueva F, Villanueva L, Penalva A, Vila T, Cabezas-Cerrato J
Horm Metab Res. 1981 Jun;13(6):348-50. doi: 10.1055/s-2007-1019263.
In order to investigate the effect of plasma free fatty acids (FFA) elevations on growth hormone (GH) secretion in humans, paired physical exercise (ph.e.) tests were performed in nine untrained healthy volunteers of both sexes. Ph.e. tests were accomplished on a bicycle ergometer under a moderate work load (450 kpm/min x 40 min). On one of two test days, subjects were given 60 gr of a soy bean oil emulsion (Intralipid) 3 hr before, followed by two 50 mg heparin bolus injection, administered 10 min before and 15 min after the start of the exercise. Ph.e. in the control group induced a clear-cut elevation of GH levels which peaks at 40 min. On the other hand Intralipid plus heparin induced FFA elevation, completely block GH secretion elicited by exercise (p less than 0.05 at 20 and 40 min). There also seems to be a threshold level of FFA (3 mEq/l) above which GH suppression was complete. On the contrary, below this level GH blockade was rather inconsistent. FFA elevation has been able to block all the GH stimuli tested so far, and this data support a role of plasma FFA in GH regulation.
为了研究血浆游离脂肪酸(FFA)升高对人体生长激素(GH)分泌的影响,对9名未经训练的健康男女志愿者进行了配对体育锻炼(ph.e.)测试。ph.e.测试在自行车测力计上以中等工作负荷(450 kpm/min×40分钟)完成。在两个测试日中的一天,受试者在运动开始前3小时给予60克大豆油乳剂(英脱利匹特),然后在运动开始前10分钟和运动开始后15分钟进行两次50毫克肝素大剂量注射。对照组的ph.e.诱导GH水平明显升高,在40分钟时达到峰值。另一方面,英脱利匹特加肝素诱导FFA升高,完全阻断运动引起的GH分泌(在20和40分钟时p<0.05)。似乎也存在一个FFA阈值水平(3 mEq/l),高于该水平GH抑制是完全的。相反,低于该水平时,GH阻断相当不稳定。FFA升高能够阻断迄今为止测试的所有GH刺激,并且该数据支持血浆FFA在GH调节中的作用。