Schmidt V, Brück K
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1981 Apr;50(4):772-8. doi: 10.1152/jappl.1981.50.4.772.
Twelve subjects exercised to exhaustion at an ambient temperature of 18 degrees C on a bicycle ergometer with the load being stepwise increased. On one day, exercise was preceded by a precooling maneuver. In the precooling tests, deep body temperature attained values of about 1 degree C lower than in the control tests. There was no indication of metabolic cold defense reactions being evoked throughout the exercise period. In the precooling tests, heart rate was significantly lower than in the controls, but the mean maximum work rate, peak oxygen uptake (VO2), time to exhaustion, and total work were not reduced, i.e., work rate and VO2 were increased for a given heart rate. In the three subjects with the lowest maximum work rates, total work and exhaustion time and, in two cases, maximum work rate were increased after precooling. The onset of sweating occurred at higher work rates but at lower core, mean skin, and mean body temperature after precooling. However, the accumulated sweat secretion was considerably smaller after precooling, indicating less thermoregulatory effort.
12名受试者在环境温度为18摄氏度的条件下,在自行车测力计上进行运动直至力竭,负荷逐步增加。在某一天,运动前进行了预冷操作。在预冷测试中,深部体温达到的值比对照测试中低约1摄氏度。在整个运动期间,没有迹象表明诱发了代谢性冷防御反应。在预冷测试中,心率显著低于对照组,但平均最大工作率、峰值摄氧量(VO2)、力竭时间和总工作量没有降低,即对于给定的心率,工作率和VO2增加。在最大工作率最低的三名受试者中,预冷后总工作量和力竭时间增加,在两例中最大工作率也增加。出汗开始于更高的工作率,但预冷后核心温度、平均皮肤温度和平均体温更低。然而,预冷后累积的汗液分泌量要小得多,表明体温调节的努力减少。