Freeman R
Thorax. 1980 Dec;35(12):941-4. doi: 10.1136/thx.35.12.941.
A study was made of the incidence of postoperative endocarditis and of septicaemia in early convalescence in 814 consecutive patients undergoing open-heart surgery. The results were related to the prophylactic antibiotic given to "cover" the operation. A subgroup of 150 patients was studied more intensively and the bacterial flora of the tracheal aspirates and catheter tips from these patients have been related to the antibiotics used. The results demonstrate that the use of a narrow spectrum agent (flucloxacillin) is associated with a modest change in bacterial flora at the two sites sampled, but that much more pronounced shifts in flora are found with a more broad spectrum agent (cephradine). The changes in flora have been related to the incidence of septicaemia in early convalescence, which was higher (7.7%) in the cephradine group than in the flucloxacillin group (0.9%). Since the overall incidence of prosthetic infection using flucloxacillin was acceptably low (0.49% of perfusions; 0.56% of valve insertions), it is concluded that narrow spectrum prophylaxis offers the better overall choice, at least until more objective comparisons are made.
对814例连续接受心脏直视手术的患者术后心内膜炎和早期恢复期败血症的发生率进行了研究。研究结果与用于“预防”手术的抗生素相关。对150例患者组成的亚组进行了更深入的研究,这些患者气管吸出物和导管尖端的细菌菌群与所用抗生素相关。结果表明,使用窄谱药物(氟氯西林)会使所采样的两个部位的细菌菌群发生适度变化,但使用更广谱的药物(头孢拉定)时,菌群变化更为显著。菌群变化与早期恢复期败血症的发生率相关,头孢拉定组的发生率(7.7%)高于氟氯西林组(0.9%)。由于使用氟氯西林时人工瓣膜感染的总体发生率较低(灌注患者的0.49%;瓣膜植入患者的0.56%),得出的结论是,窄谱预防至少在进行更客观的比较之前是更好的总体选择。