Checkoway H, Smith A H, McMichael A J, Jones F S, Monson R R, Tyroler H A
Br J Ind Med. 1981 Aug;38(3):240-6. doi: 10.1136/oem.38.3.240.
A case-control study of bladder cancer was conducted in five United States rubber and tyre companies to determine if there were high-risk jobs and work areas within the industry. The study included 220 male cases of bladder cancer, of whom 107 were identified from hospital record reviews and 113 from death certificates. Each case was matched individually with two industry controls by sex, race, year of birth, and company. One control was matched additionally by year of hire and duration of employment. Comparisons of cases and controls not matched by year of hire and age of hire showed no differences for those variables, which suggests that age and calendar period of first exposure to the industry were not risk determinants. When the work histories of both cases and controls were contrasted it was found that cases were more likely than controls to have worked in milling (odds ratio (OR) = 1.91) and calender operation (OR = 2.21) jobs. The relative risk estimates for milling and calender operation both exhibited linear trends of increase with duration of exposure. Milling and calender operation jobs entail potential exposures to volatilised reaction products from heated rubber stock. A better understanding of aetiological associations with job type will require more detailed characterisation of the work environment with regard to the sources and levels of aromatic amines and other suspected bladder carcinogens.
在美国五家橡胶和轮胎公司开展了一项膀胱癌病例对照研究,以确定该行业内是否存在高风险工作岗位和工作区域。该研究纳入了220例男性膀胱癌病例,其中107例通过医院病历审查确定,113例通过死亡证明确定。每个病例按照性别、种族、出生年份和公司与两名行业对照个体进行匹配。一名对照还按照入职年份和工作时长进行匹配。对未按入职年份和入职年龄匹配的病例和对照进行比较,结果显示这些变量没有差异,这表明首次接触该行业的年龄和日历时间段不是风险决定因素。对比病例和对照的工作经历发现,病例比对照更有可能从事研磨工作(优势比(OR)=1.91)和压延操作工作(OR = 2.21)。研磨和压延操作工作的相对风险估计均呈现出随接触时长增加的线性趋势。研磨和压延操作工作可能会接触到加热橡胶原料挥发产生的反应产物。要更好地理解与工作类型的病因学关联,需要更详细地描述工作环境中芳香胺和其他疑似膀胱致癌物的来源和水平。