Hayami M, Ignjatovic J, Bauer H
Int J Cancer. 1977 Nov 15;20(5):729-37. doi: 10.1002/ijc.2910200513.
By testing spleen cells from avian leukosis (ALV) and avian sarcoma virus (ASV)-injected Japanese quails in a microcytotoxicity assay against various target cells, we have demonstrated the existence of several target antigens. With non-transformed ALV-infected Japanese quail cells used as target cells, an avian retrovirus subgroup-specific destruction was obtained when spleen cells from animals infected with either avaian sarcoma or leukosis virus of the same subgroup were employed. This reaction is probably due to the virus envelope glycoproteins (Ve-gp) expressed on the cell surface. Apart from this subgroup-specific reaction, avian retrovirus group-specific destruction of ASV-transformed cells was demonstrated by means of effector cells immunized with ASV of a different subgroup. This reaction is restricted to transformed cells and not due to the virus envelope glycoprotein because the same effector cells are not cytotoxic to ALV-infected non-transformed cells but cytotoxic to sarcoma-virus-transformed cells which lack Ve-gp. Quail methylcholanthrene-tumor cells which show a transformation phenotype similar to that of ASV-transformed cells but which are free of detectable endogenous and exogenous retrovirus were also destroyed by the spleen cells from ASV tumorbearing animals. The same effector cells also exerted a weak cytotoxic effect on uninfected primary embryo cells but not to embryo cells after several passages.
通过在针对各种靶细胞的微量细胞毒性试验中检测注射了禽白血病病毒(ALV)和禽肉瘤病毒(ASV)的日本鹌鹑的脾细胞,我们证明了几种靶抗原的存在。以未转化的感染ALV的日本鹌鹑细胞作为靶细胞,当使用感染了同一亚群的禽肉瘤或白血病病毒的动物的脾细胞时,可获得禽逆转录病毒亚群特异性破坏。这种反应可能是由于细胞表面表达的病毒包膜糖蛋白(Ve-gp)。除了这种亚群特异性反应外,通过用不同亚群的ASV免疫的效应细胞证明了对ASV转化细胞的禽逆转录病毒群特异性破坏。这种反应仅限于转化细胞,并非由于病毒包膜糖蛋白,因为相同的效应细胞对感染ALV的未转化细胞无细胞毒性,但对缺乏Ve-gp的肉瘤病毒转化细胞具有细胞毒性。显示出与ASV转化细胞相似的转化表型但未检测到内源性和外源性逆转录病毒的鹌鹑甲基胆蒽肿瘤细胞也被来自携带ASV肿瘤的动物的脾细胞破坏。相同的效应细胞对未感染的原代胚胎细胞也有微弱的细胞毒性作用,但对传代几次后的胚胎细胞没有细胞毒性作用。