Chou A C, Fitch C D
J Clin Invest. 1981 Sep;68(3):672-7. doi: 10.1172/jci110302.
Incubation of a 0.5% suspension of washed, normal mouse erythrocytes with ferriprotoporphyrin IX (FP) at 37 degrees C and pH 7.4 caused potassium loss, swelling, increased susceptibility to hypotonic lysis, and finally hemolysis. Hemolysis was not inhibited by incubation in the dark, malonyldialdehyde was not produced, and various free radical scavengers had no effect on the hemolysis. Only the sulfhydryl compounds, cysteine, dithiothreitol, and mercaptoethanol protected erythrocytes from FP. Potassium loss reached 90% within 30 min of exposure to 5 microM FP. This amount of FP caused greater than 50% hemolysis within 2.5 h. Sucrose (0.1 M) completely prevented hemolysis but had no effect on potassium loss. Likewise, reducing the temperature from 37 to 25 degrees C greatly retarded hemolysis but had no effect on potassium loss. These observations indicate that FP impairs the erythrocyte's ability to maintain cation gradients and induces hemolysis by a colloid-osmotic mechanism.
将洗涤过的正常小鼠红细胞的0.5%悬浮液与高铁原卟啉IX(FP)在37℃和pH 7.4条件下孵育,会导致钾离子流失、细胞肿胀、对低渗裂解的敏感性增加,最终导致溶血。在黑暗中孵育不会抑制溶血,不会产生丙二醛,并且各种自由基清除剂对溶血没有影响。只有巯基化合物、半胱氨酸、二硫苏糖醇和巯基乙醇能保护红细胞免受FP的影响。暴露于5 microM FP 30分钟内,钾离子流失达到90%。这个量的FP在2.5小时内导致超过50%的溶血。蔗糖(0.1 M)完全阻止了溶血,但对钾离子流失没有影响。同样,将温度从37℃降至25℃会大大延迟溶血,但对钾离子流失没有影响。这些观察结果表明,FP损害了红细胞维持阳离子梯度的能力,并通过胶体渗透机制诱导溶血。