Tesoriere L, D'Arpa D, Conti S, Giaccone V, Pintaudi A M, Livrea M A
Institute of Pharmacology and Pharmacognosy, University of Palermo, Italy.
J Pineal Res. 1999 Sep;27(2):95-105. doi: 10.1111/j.1600-079x.1999.tb00602.x.
Antioxidant activity of melatonin in human erythrocytes, exposed to oxidative stress by cumene hydroperoxide (cumOOH), was investigated. CumOOH at 300 microM progressively oxidized a 1% suspension of red blood cells (RBCs), leading to 100% hemolysis in 180 min. Malondialdehyde and protein carbonyls in the membrane showed a progressive increase, as a result of the oxidative damage to membrane lipids and proteins, reaching peak values after 30 and 40 min, respectively. The membrane antioxidant vitamin E and the cytosolic reduced glutathione (GSH) were totally depleted in 20 min. As a consequence of the irreversible oxidative damage to hemoglobin (Hb), hemin accumulated into the RBC membrane during 40 min. Sodium dodecyl sulfate (SDS) gel electrophoresis of membrane proteins showed a progressive loss of the cytoskeleton proteins and formation of low molecular weight bands and protein aggregates, with an increment of the intensity of the Hb band. Melatonin at 50 microM strongly enhanced the RBC resistance to oxidative lysis, leading to a 100% hemolysis in 330 min. Melatonin had no effect on the membrane lipid peroxidation, nor prevented the consumption of glutathione (GSH) or vitamin E. However, it completely inhibited the formation of membrane protein carbonyls for 20 min and hemin precipitation for 10 min. The electrophoretic pattern provided further evidence that melatonin delayed modifications to the membrane proteins and to Hb. In addition, RBCs incubated for 15 min with 300 microM cumOOH in the presence of 50 microM melatonin were less susceptible, when submitted to osmotic lysis, than cells incubated in its absence. Extraction and high-performance liquid chromatography (HPLC) analysis showed a much more rapid consumption of melatonin during the first 10 min of incubation, then melatonin slowly decreased up to 30 min and remained stable thereafter. Equilibrium partition experiments showed that 15% of the melatonin in the incubation mixture was recovered in the RBC cytosol, and no melatonin was extracted from RBC membrane. However, 35% of the added melatonin was consumed during RBC oxidation. Hydroxyl radical trapping agents, such as dimethylsulfoxide or mannitol, added into the assay in a 1,000 times molar excess, did not vary melatonin consumption, suggesting that hydroxyl radicals were not involved in the indole consumption. Our results indicate that melatonin is actively taken up into erythrocytes under oxidative stress, and is consumed in the defence of the cell, delaying Hb denaturation and release of hemin. RBCs are highly exposed to oxygen and can be a site for radical formation, under pathological conditions, which results in their destruction. A protective role of melatonin should be explored in hemolytic diseases.
研究了褪黑素对经氢过氧化异丙苯(cumOOH)诱导氧化应激的人红细胞的抗氧化活性。300微摩尔的cumOOH可使1%的红细胞(RBC)悬液逐渐氧化,在180分钟内导致100%溶血。由于对膜脂质和蛋白质的氧化损伤,膜中的丙二醛和蛋白质羰基含量逐渐增加,分别在30分钟和40分钟后达到峰值。膜抗氧化剂维生素E和胞质还原型谷胱甘肽(GSH)在20分钟内完全耗尽。由于血红蛋白(Hb)受到不可逆的氧化损伤,高铁血红素在40分钟内积聚到RBC膜中。膜蛋白的十二烷基硫酸钠(SDS)凝胶电泳显示细胞骨架蛋白逐渐丢失,形成低分子量条带和蛋白聚集体,同时Hb条带强度增加。50微摩尔的褪黑素可显著增强RBC对氧化溶血的抗性,330分钟内导致100%溶血。褪黑素对膜脂质过氧化无影响,也不能阻止谷胱甘肽(GSH)或维生素E的消耗。然而,它能在20分钟内完全抑制膜蛋白羰基的形成,并在10分钟内抑制高铁血红素沉淀。电泳图谱进一步证明褪黑素可延缓膜蛋白和Hb的修饰。此外,在50微摩尔褪黑素存在下,用300微摩尔cumOOH孵育15分钟的RBC,在进行渗透溶血时,比未添加褪黑素孵育的细胞更不易溶血。提取和高效液相色谱(HPLC)分析表明,孵育的前10分钟内褪黑素消耗更快,然后褪黑素缓慢下降直至30分钟,此后保持稳定。平衡分配实验表明,孵育混合物中15%的褪黑素在RBC胞质中回收,RBC膜中未提取到褪黑素。然而,在RBC氧化过程中,35%添加的褪黑素被消耗。在测定中加入1000倍摩尔过量的羟基自由基捕获剂,如二甲基亚砜或甘露醇,并不改变褪黑素的消耗,这表明吲哚的消耗与羟基自由基无关。我们的结果表明,在氧化应激下褪黑素可被红细胞主动摄取,并在细胞防御中被消耗,从而延缓Hb变性和高铁血红素的释放。RBC高度暴露于氧气中,在病理条件下可能是自由基形成的部位,导致其破坏。应探索褪黑素在溶血性疾病中的保护作用。