Ben-Dov I, Berry E
Semin Arthritis Rheum. 1980 Nov;10(2):100-10. doi: 10.1016/0049-0172(80)90003-7.
The natural history of acute rheumatic fever (ARF) in adults has been studied from an analysis of 23 patients together with a review of a further 466 published cases. In contrast to the picture in juvenile ARF, in our patients (average age 55 yr), only arthritis (83%) and carditis (35%) were major criteria for the diagnosis. All patients had at least 3 minor criteria. To summarize, 39% of the patients, average age 56 yr were seen in their initial attack of ARF. In those patients with a previous history of rheumatic fever, the mean interval between the index attack and the first illness was 20.5 yr. Contact with young children appeared to be an important predisposing factor. None had an ESR of less than 50 mm in the first hour, even in the presence of cardiac failure. Findings in the acute illness included anemia (70%), hyperglobulinemia (70%), urinary sediment (66%), and hypercalcemia in 7 out of 12 cases. The response to treatment was good and only 1 patient of 13 followed-up developed a new valvular lesion. A survey of the literature shows that attacks of ARF may occur at any age; death in the acute episode is rare and occurs only in patients with severe preexisting valvular disease with congestive failure. The problem of diagnosing active carditis in the presence of rheumatic heart disease (RHD) is discussed. While juvenile ARF may be overdiagnosed, the diagnosis may be missed in the adult rheumatic patient whose cardiac state inexplicably deteriorates. In such patients evidence for a preceding streptococcal infection should be sought. Patients with a high risk of developing ARF include those with carditis in previous attacks, with preexistent RHD, and with several children in the family. These factors should be considered when advising on the duration of antibiotic prophylaxis.
通过对23例患者的分析以及对另外466例已发表病例的回顾,研究了成人急性风湿热(ARF)的自然病史。与青少年ARF的情况不同,在我们的患者(平均年龄55岁)中,仅关节炎(83%)和心脏炎(35%)是诊断的主要标准。所有患者至少有3项次要标准。总之,39%的患者(平均年龄56岁)首次发作ARF时被确诊。在那些有风湿热病史的患者中,本次发作与首次患病之间的平均间隔为20.5年。与幼儿接触似乎是一个重要的诱发因素。即使存在心力衰竭,所有患者第1小时的血沉均不低于50mm。急性疾病的表现包括贫血(70%)、高球蛋白血症(70%)、尿沉渣(66%),12例中有7例出现高钙血症。治疗反应良好,13例接受随访的患者中只有1例出现了新的瓣膜病变。文献调查显示,ARF发作可发生于任何年龄;急性发作期死亡罕见,仅发生于患有严重瓣膜病且伴有充血性心力衰竭的患者。文中讨论了在存在风湿性心脏病(RHD)的情况下诊断活动性心脏炎的问题。虽然青少年ARF可能被过度诊断,但成年风湿性患者心脏状况不明原因恶化时可能会漏诊。对于此类患者,应寻找先前链球菌感染的证据。发生ARF风险较高的患者包括既往发作时有心脏炎、患有RHD以及家中有多个孩子的患者。在建议抗生素预防的持续时间时应考虑这些因素。