Zhirnov O P, Ovcharenko A V, Bukrinskaia A G
Vopr Virusol. 1981 May-Jun(3):298-305.
The infectious activity of influenza A virus preparations with different ratios of unsplit (HA) and split (HA1 + HA2) hemagglutinin was studied. For this purpose the virus was cultivated in chick embryos (the virus with split hemagglutinin), chick fibroblast culture (unsplit hemagglutinin) and in chick fibroblast culture to the medium of which chick embryo allantoic fluid was added (partially split hemagglutinin). Proteins were analysed by polyacrylamide gel electrophoresis followed by the scanning of the gels. An improved plaque method in cell cultures under the agar overlay was used to assay the infectious activity of the virus preparations. This method gave more accurate determinations of the infectious titre of the preparations tested. The routine titration method gave higher infectious titres of the preparations particularly for the virus with unsplit hemagglutinin. Employing the new method, a ratio of infectious and physical particles in preparations with different HA/HA1 + HA2 contents was determined and the productive activity of cells of the chorioallantoic membrane in chick embryos and chick fibroblast cell cultures infected with influenza virus was evaluated.
研究了具有不同未裂解(HA)和裂解(HA1 + HA2)血凝素比例的甲型流感病毒制剂的感染活性。为此,病毒在鸡胚中培养(具有裂解血凝素的病毒)、鸡成纤维细胞培养物中培养(未裂解血凝素)以及在添加了鸡胚尿囊液的鸡成纤维细胞培养物中培养(部分裂解血凝素)。通过聚丙烯酰胺凝胶电泳分析蛋白质,随后对凝胶进行扫描。在琼脂覆盖下的细胞培养物中采用改进的蚀斑法来测定病毒制剂的感染活性。该方法能更准确地测定所测试制剂的感染滴度。常规滴定法给出的制剂感染滴度更高,尤其是对于具有未裂解血凝素的病毒。采用新方法,确定了具有不同HA/HA1 + HA2含量的制剂中感染性颗粒与物理颗粒的比例,并评估了感染流感病毒的鸡胚绒毛尿囊膜细胞和鸡成纤维细胞培养物中细胞的生产活性。