Glazer G, Murphy F, Clayden G S, Lawrence R G, Craig O
Br J Surg. 1981 Nov;68(11):766-70. doi: 10.1002/bjs.1800681105.
Radionuclide biliary scanning with Tc-labelled HIDA was performed in 36 patients with acute pancreatitis within 3 days of admission. Twenty had a non-visualized gallbladder on scanning and all were subsequently shown by cholecystography (n = 16) andlor operation (n = 16) to have underlying gallstones; 5 of the 16 cholecystograms revealed a ‘functioning’ gallbladder. Sixteen patients had normal HIDA scans with gallbladder visualization, and subsequently all were shown by cholecystography (n = 15) or operation (n = 1) to have a normal biliary tree; 15 of these had an alcoholic background. In the differentiation of gallstone from non-gallstone pancreatitis, biliary scanning was completely accurate and a better discriminant than the liver function profile or the clinical features, the latter being valueless. Whether or not the gallbladder is visualized on biliary scanning depends on the presence or absence of cystic duct obstruction, a fact confirmed in two other groups: in 53 patients with acute cholecystitis and non-visualized gallbladders on scanning, 52 were subsequently shown to have ‘non-functioning’ gallbladders by oral cholecystography (1 having stones in a functioning gallbladder), whereas 9 other patients with normal biliary scans, all had ‘functioning’ gallbladders on oral cholecystography. Thus, acute gallstone pancreatitis appears to be accompanied in the early stages by occlusion of the cystic duct, though this is a transient phenomenon in about one-third of the patients. The cause of this occlusion may be oedema in some cases but its relationship to the pathogenesis of acute pancreatitis is unclear.
对36例急性胰腺炎患者在入院3天内进行了锝标记的HIDA放射性核素胆道扫描。20例扫描时胆囊未显影,随后经胆囊造影(n = 16)和/或手术(n = 16)证实均有潜在胆结石;16例胆囊造影中有5例显示胆囊“功能正常”。16例患者HIDA扫描胆囊显影正常,随后经胆囊造影(n = 15)或手术(n = 1)证实胆道系统正常;其中15例有酒精性背景。在鉴别胆石性胰腺炎和非胆石性胰腺炎时,胆道扫描完全准确,比肝功能指标或临床特征更具鉴别力,后两者毫无价值。胆道扫描时胆囊是否显影取决于胆囊管是否梗阻,这一事实在另外两组中得到证实:53例急性胆囊炎患者扫描时胆囊未显影,随后经口服胆囊造影显示52例胆囊“无功能”(1例胆囊有功能但有结石),而另外9例胆道扫描正常的患者口服胆囊造影时胆囊均“功能正常”。因此,急性胆石性胰腺炎在早期似乎伴有胆囊管梗阻,不过约三分之一的患者这是一种短暂现象。这种梗阻在某些情况下可能是水肿所致,但其与急性胰腺炎发病机制的关系尚不清楚。