Caillé J P
Can J Physiol Pharmacol. 1981 Aug;59(8):794-9.
The 36Cl efflux "in vivo" was measured in the rabbit papillary muscle to determine the Cl distribution in the muscle and to evaluate the effect of ouabain on this parameter. The results obtained for the 36Cl efflux are analyzed using either a two-compartment model or a model including diffusion in the extracellular space in series with one compartment. The Cl exchange with 36Cl, [Cl]i (intracellular Cl content which has participated in exchange, Cl in equilibrium with 36Cl) is computed from the exponential terms of the models. A time exposure of 40 and 80 min to the 36Cl-containing solution led to the same exchange Cl content: 20.5 and 23.9 mmol/kg cells. Addition of ouabain (10(-6) M) slightly increased the rate constant of the cellular compartment, but did not influence the [Cl]i. In the presence of ouabain (10(-6) M), there was a significant increase in the efflux component with a rapid rate constant. These results can be interpreted as follows: the Cl intracellular concentration is not affected by ouabain; thus, the increase in total Cl content induced in the papillary muscle by ouabain is located in a compartment having a very rapid exchange velocity with the extracellular medium.
在兔乳头肌中测量了“体内”的36Cl流出量,以确定肌肉中的Cl分布,并评估哇巴因对该参数的影响。使用两室模型或包含与一个室串联的细胞外空间扩散的模型来分析获得的36Cl流出量结果。与36Cl的Cl交换,[Cl]i(参与交换的细胞内Cl含量,与36Cl处于平衡的Cl)根据模型的指数项计算。在含36Cl的溶液中暴露40分钟和80分钟导致相同的交换Cl含量:20.5和23.9 mmol/kg细胞。添加哇巴因(10^(-6) M)略微增加了细胞室的速率常数,但不影响[Cl]i。在存在哇巴因(10^(-6) M)的情况下,具有快速速率常数的流出成分显著增加。这些结果可以解释如下:细胞内Cl浓度不受哇巴因影响;因此,哇巴因在乳头肌中诱导的总Cl含量增加位于与细胞外介质交换速度非常快的一个室中。