Fraser G E, Upsdell M
Am J Epidemiol. 1981 Oct;114(4):462-76. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113212.
A register of acute coronary events in Auckland, New Zealand collected data on both cases of definite myocardial infarction not dying suddenly, and cases of sudden cardiac death. This paper compares these two syndromes with respect to several clinical and pathologic variables. The following variables discriminated between these two syndromes significantly: season of the year, painful prodromal symptoms, use of digoxin and/or furosemide, age, race, alcohol consumption over the previous one year. Possible biases and sources of confounding are discussed. Heavy alcohol consumers have a higher proportion of coronary events as sudden deaths. This proportionate increase is probably due, in part at least, to an absolute increase in the frequency of sudden death. The data are supportive of the idea that persons with a high alcohol consumption who also suffer myocardial infarction are more likely to die suddenly with the infarction. The rather conflicting data from many other studies are discussed. A model is proposed, based on reported data that could explain the present findings and those previously reported by others.
新西兰奥克兰急性冠状动脉事件登记处收集了非猝死性明确心肌梗死病例和心源性猝死病例的数据。本文就几个临床和病理变量对这两种综合征进行了比较。以下变量在这两种综合征之间有显著差异:一年中的季节、前驱疼痛症状、地高辛和/或呋塞米的使用、年龄、种族、前一年的酒精摄入量。讨论了可能的偏倚和混杂因素来源。重度饮酒者发生冠状动脉事件作为猝死的比例更高。这种比例的增加可能至少部分归因于猝死频率的绝对增加。数据支持这样一种观点,即饮酒量高且患有心肌梗死的人更有可能在梗死时突然死亡。讨论了许多其他研究中相当矛盾的数据。基于报告的数据提出了一个模型,该模型可以解释目前的研究结果以及其他人先前报告的结果。