McKiernan J F, Hull D
Arch Dis Child. 1981 Oct;56(10):770-4. doi: 10.1136/adc.56.10.770.
To investigate the influence of maternal oestrogens on the fetal breast development, maternal urinary oestriol excretion, maternal plasma oestriol concentrations, and cord venous plasma oestradiol and oestriol concentrations were related to the size of the neonatal breast. A significant positive association between oestriol excretion and neonatal breast size was demonstrated, but the relationship was not strong and might be due to both measures having a positive relationship with birthweight. The infants' circulating concentrations of prolactin at birth and during the first weeks of life were also related to breast size. There was no cord venous-arterial difference in prolactin concentrations, and neither related to breast diameter. However there was a strong association between breast size and prolactin concentrations in mature infants aged between 5 and 7 days. In preterm infants breast tissue often develops after birth. Prolactin levels in preterm infants were higher between 2 and 6 weeks than they were in the first week of life. It would appear that the early development of the breast is influenced more by the infants's than the mother's endocrine activity.
为研究母体雌激素对胎儿乳腺发育的影响,将母体尿雌三醇排泄量、母体血浆雌三醇浓度以及脐静脉血浆雌二醇和雌三醇浓度与新生儿乳房大小进行关联分析。结果显示,雌三醇排泄量与新生儿乳房大小之间存在显著正相关,但这种关系并不强烈,可能是由于这两项指标均与出生体重呈正相关。婴儿出生时及出生后最初几周的循环催乳素浓度也与乳房大小有关。出生时脐静脉血与动脉血中的催乳素浓度无差异,且均与乳房直径无关。然而,在出生5至7天的成熟婴儿中,乳房大小与催乳素浓度之间存在强烈关联。在早产儿中,乳腺组织通常在出生后发育。早产儿在出生后2至6周的催乳素水平高于出生后第一周。看来,乳腺的早期发育受婴儿内分泌活动的影响大于母亲。