Altura B M, Altura B T, Carella A, Turlapaty P D
Artery. 1981;9(3):212-31.
In-vitro experiments are presented which indicate that the concentration of extracellular magnesium ions ([Mg2+]o) can exert profound influences on the contractility and reactivity of arteries, arterioles and veins from a number of regional vasculatures in several mammalian species, including man. Hypomagnesemia can potentiate the contractile activity of a variety of neurohumoral substances and induce vasospasm. Hypermagnesemia can do the reverse, i.e., induce hyporeactivity, relaxation and vasodilatation. Data are also presented to indicate that [Mg2+]o can control the entry, distribution and exit of calcium ions (Ca2+) from vascular smooth muscle cells. Arterial and venous smooth muscles excised from rats with alloxan-diabetes mellitus or spontaneous hypertension (SHR) appear to exhibit vascular membranes which have modifications in their Mg-Ca exchange sites. Data are reviewed which suggest that certain vascular diseases (e.g., sudden-death ischemic heart disease, hypertension, eclampsia, diabetes mellitus) are associated with a Mg-deficiency. Overall, it is suggested that [Mg2+]o and membrane [Mg] may play critical roles in regulating vascular tone and homeostasis.
本文展示了体外实验,这些实验表明细胞外镁离子浓度([Mg2+]o)可对包括人类在内的多种哺乳动物多个区域血管系统的动脉、小动脉和静脉的收缩性和反应性产生深远影响。低镁血症可增强多种神经体液物质的收缩活性并诱发血管痉挛。高镁血症则相反,即诱发反应性降低、松弛和血管舒张。文中还给出数据表明[Mg2+]o可控制钙离子(Ca2+)进出血管平滑肌细胞以及在细胞内的分布。从患有四氧嘧啶糖尿病或自发性高血压(SHR)的大鼠身上切除的动脉和静脉平滑肌,其血管膜的镁 - 钙交换位点似乎有改变。文中回顾的数据表明某些血管疾病(如猝死性缺血性心脏病、高血压、子痫、糖尿病)与镁缺乏有关。总体而言,提示[Mg2+]o和膜[Mg]可能在调节血管张力和内环境稳定中起关键作用。