Cunningham D J, Stolwijk J A, Wenger C B
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1978 Dec;45(6):908-15. doi: 10.1152/jappl.1978.45.6.908.
Three men and three women were exposed to transients of air temperature (range, 16--48 degrees C). Whole-body sweating rate, local tissue heat flows, and O2 consumption in the cold were linearly related to a weighted sum of tympanic and mean skin temperatures, called "central drive," During changes in air temperature, changes in subjects' scaled estimates of thermal sensation and discomfort led changes in the physiological responses and central drive. Women's thermoregulatory responses were similar to the men's, but were shifted toward higher (warmer) values of central drive. This shift was about 0.3 degrees C for responses to heat and about 0.6 degrees C for responses to cold. With respect to the women, the mean thus showed delayed responses to the cold, and approached steady state in the cold more slowly.
三名男性和三名女性暴露于气温瞬变环境中(温度范围为16 - 48摄氏度)。在寒冷环境下,全身出汗率、局部组织热流和耗氧量与鼓膜温度和平均皮肤温度的加权总和呈线性相关,该加权总和称为“中枢驱动”。在气温变化期间,受试者对热感觉和不适的标度估计变化先于生理反应和中枢驱动的变化。女性的体温调节反应与男性相似,但中枢驱动值向更高(更温暖)的方向偏移。对于热反应,这种偏移约为0.3摄氏度;对于冷反应,约为0.6摄氏度。就女性而言,平均而言,她们对寒冷的反应延迟,在寒冷环境中达到稳态的速度更慢。