McPhail A, Moore S, O'Connor J, Woodward C
Can Med Assoc J. 1981 Oct 15;125(8):830-6.
A "No not resuscitate" policy was instituted at McMaster University Medical Centre, Hamilton, in January 1979. Its objectives were to ensure that physicians decide on the appropriateness of resuscitation attempts before they might be needed; to have each physician consult his or her patients, or the families of incompetent patients, to determine their wishes concerning further treatment; and to provide legal protection of or physicians and the hospital in regard to the policy. To determine the effectiveness of the "Do not resuscitate" policy a questionnaire was sent to a sample of the professional staff of the hospital; the overall response rate was 87%. The respondents felt that a better way of informing hospital staff of the policy and its objectives was needed. However, the results of the questionnaire suggested that, on the whole, the policy was perceived as beneficial to both patients and physicians at the hospital.
1979年1月,汉密尔顿的麦克马斯特大学医学中心制定了一项“不进行心肺复苏”政策。其目标是确保医生在可能需要进行复苏尝试之前就确定其适当性;让每位医生与其患者或无行为能力患者的家属进行沟通,以确定他们对进一步治疗的意愿;并在该政策方面为医生和医院提供法律保护。为了确定“不进行心肺复苏”政策的有效性,向该医院的一部分专业工作人员发放了一份调查问卷;总体回复率为87%。受访者认为需要有一种更好的方式来让医院工作人员了解该政策及其目标。然而,调查问卷的结果表明,总体而言,该政策被认为对医院的患者和医生都有益。