Lijinsky W, Reuber M D, Riggs C W
Cancer Res. 1981 Dec;41(12 Pt 1):4997-5003.
A dose-response study was conducted in Fischer rats with nitrosodiethylamine, which was administered in regulated amounts as a solution in drinking water. Groups of 20 female rats each received a different treatment, one group consisted of 12 animals; one of the groups was untreated. The concentrations of the solutions fed ranged from 113 to 0.45 mg/liter at six successive concentrations differing from a factor of 2.5. The treatment times were 17 weeks at the highest concentration; 22 weeks with 45 mg/liter; and 30 weeks with 18, 7, 2.8, 1.1 and 0.45 mg/liter. The two lowest dose levels were also given for 60 weeks, and the 0.45-mg/liter dose was given for 104 weeks. Animals were allowed to die naturally with tumors, and the time to death with tumors was an index of the potency of treatment. In the top four treatment groups, the potency measured in this way was proportional to the total dose of carcinogen administered. At all other doses, survival time was much less dependent on the dose administered, whether or not tumors were induced by the treatment. The principal tumors found were in the upper gastrointestinal tract, mainly the esophagus, at all doses. In the two highest dose groups, there was a high incidence of liver tumors also. There were few liver tumors in the lower dose groups, but there was a dose-related incidence of tumors of the upper gastrointestinal tract. It was remarkable that a nitrosodiethylamine concentration of 0.45 mg/liter (0.45 ppm) administered for 104 weeks induced tumors of the upper gastrointestinal tract in 70% of the treated rats.
用亚硝基二乙胺对Fischer大鼠进行了剂量反应研究,亚硝基二乙胺以规定量作为饮用水溶液给药。每组20只雌性大鼠接受不同处理,一组有12只动物;其中一组未接受处理。喂食溶液的浓度在六个连续浓度范围内,从113毫克/升降至0.45毫克/升,浓度相差2.5倍。最高浓度组的处理时间为17周;45毫克/升组为22周;18毫克/升、7毫克/升、2.8毫克/升、1.1毫克/升和0.45毫克/升组为30周。两个最低剂量水平的处理时间也为60周,0.45毫克/升剂量组为104周。动物自然死于肿瘤,死于肿瘤的时间是治疗效力的一个指标。在前四个处理组中,以这种方式测量的效力与给予的致癌物总剂量成正比。在所有其他剂量下,无论治疗是否诱发肿瘤,存活时间对给药剂量的依赖性要小得多。在所有剂量下,主要发现的肿瘤位于上消化道,主要是食管。在两个最高剂量组中,肝肿瘤的发生率也很高。低剂量组肝肿瘤较少,但上消化道肿瘤的发生率与剂量相关。值得注意的是,0.45毫克/升(0.45 ppm)的亚硝基二乙胺浓度给药104周,导致70%的受试大鼠发生上消化道肿瘤。