D'Almeida M, Lefroit-Joliy M, Voisin G A
Clin Exp Immunol. 1981 May;44(2):359-67.
In order to identify human spermatozoal surface autoantigens, suspensions of previously frozen washed sperm were ground and ultracentrifuged (170,000 g for 60 min). The antigenicity of the fast supernatant (FS) and the fast pellet (FP) were defined by specific inhibition of spermotoxic and various sperm-agglutinating activities of autoimmune human sera (WHO Reference Bank). The FS and the urea-soluble extract of FP were fractionated on Sephadex G-200 columns, and the antigenicity of these fractions was similarly defined. Both FS and FP inhibited, to variable extents, the anti-sperm activities. Inhibition of head-to-head (H-H) agglutination by FS was twice as strong as by FP. The reverse was observed with tail-to-tail (T-T) agglutination. Ten times more FS than FP was necessary to inhibit the spermotoxicity of all tested sera. Four fractions were collected after FS filtration on Sephadex G-200. F1, a homogeneous protein, inhibited spermotoxicity and H-H agglutination F2 inhibited all activities (including T-T agglutination). F3, a low molecular weight fraction, selectively inhibited H-H agglutination. F4 was inactive. Treatment by 8 M urea allowed a partial solubilization of FP antigenicity. Urea-soluble fractions inhibited spermotoxicity and H-H but not T-T agglutination. The antigen(s) involved in T-T agglutination is (are) destroyed by urea since the urea-treated FP was no longer able significantly to decrease T-T agglutination. These results suggest that at least three different autoantigens are responsible for H-H sperm agglutination, T-T sperm agglutination and spermotoxicity respectively.
为了鉴定人精子表面自身抗原,将先前冷冻洗涤过的精子悬液研磨并超速离心(170,000g,60分钟)。通过特异性抑制自身免疫性人血清(世界卫生组织参考库)的精子毒性和各种精子凝集活性来确定快速上清液(FS)和快速沉淀(FP)的抗原性。FS和FP的尿素可溶性提取物在Sephadex G-200柱上进行分级分离,这些级分的抗原性也以类似方式确定。FS和FP均不同程度地抑制了抗精子活性。FS对头对头(H-H)凝集的抑制作用是FP的两倍。尾对尾(T-T)凝集则观察到相反的情况。抑制所有测试血清的精子毒性所需的FS量是FP的十倍。FS在Sephadex G-200上过滤后收集到四个级分。F1是一种均质蛋白,抑制精子毒性和H-H凝集;F2抑制所有活性(包括T-T凝集);F3是低分子量级分,选择性抑制H-H凝集;F4无活性。用8M尿素处理可使FP抗原性部分溶解。尿素可溶性级分抑制精子毒性和H-H凝集,但不抑制T-T凝集。参与T-T凝集的抗原被尿素破坏,因为经尿素处理的FP不再能够显著降低T-T凝集。这些结果表明,至少有三种不同的自身抗原分别导致H-H精子凝集、T-T精子凝集和精子毒性。