Rudorff K H, Fahrenkrog U, Jahnke K
Fortschr Med. 1981 Nov 12;99(42):1747-52.
Because of the slow lingering course of this disease, the diagnosis of hypothyroidism is generally made by chance particularly because the euthyroidism can change unobserved into manifest hypothyroidism. In old age the course of hypothyroidism may be oligosymptomatic: only adynamia and abnormal susceptibility to cold may be diagnosed. Because of the augmented oxygen requirement of tissues during therapy with thyroid hormones the medical treatment of hypothyroidism has to start - especially in old age - with a fractional part of the final dose. In old age bland struma more and more changes to nodular struma, where small autonomic areas are often developed. Conservative therapy with thyroid hormones predominates in this case. Radioiodotherapy is indicated when medical treatment has been without success and operation is contraindicated because of high risk. Cancer of the thyroid is important - with respect to differential diagnosis - especially in older patients. Cancer of the thyroid is most common in patients aged between 50-70 years, and the anaplastic carcinoma is the most frequently observed malignant growth of old age. Concerning therapy, a radical operation comes into consideration; if radical operation is combined with too high risks, remaining tissue may be treated by radioiodotherapy without danger.
由于这种疾病病程缓慢且迁延,甲状腺功能减退症的诊断通常是偶然做出的,尤其是因为甲状腺功能正常可能会在未被察觉的情况下转变为明显的甲状腺功能减退。在老年患者中,甲状腺功能减退症的病程可能症状较少:可能仅诊断出乏力和对寒冷异常敏感。由于在甲状腺激素治疗期间组织对氧气的需求增加,甲状腺功能减退症的药物治疗必须——尤其是在老年患者中——从最终剂量的一小部分开始。在老年患者中,单纯性甲状腺肿越来越多地转变为结节性甲状腺肿,后者常出现小的自主性区域。在这种情况下,以甲状腺激素进行保守治疗为主。当药物治疗无效且因高风险而禁忌手术时,应采用放射性碘治疗。甲状腺癌在鉴别诊断方面很重要,尤其是在老年患者中。甲状腺癌在50至70岁的患者中最为常见,而未分化癌是老年患者中最常观察到的恶性肿瘤。关于治疗,可考虑进行根治性手术;如果根治性手术风险过高,剩余组织可通过放射性碘治疗而无危险。