Gonzalez E M, Garcia J I, Selas P R, Azcoita M M, Garcia J I, Gonzalez J S
Jpn J Surg. 1981;11(5):311-6. doi: 10.1007/BF02468953.
With the object of designing a feasible and more radical surgical intervention for the treatment of carcinoma of the gastric cardia and improving the long term survival of these patients, a procedure was described which entails total esophagogastrectomy and resection of the distal pancreas, spleen and regional lymphnodes. The esophagus was mobilized via the diaphragmatic hiatus without thoracotomy. Intestinal continuity, installed isoperistaltically was restituted in the same operation using a segment of transverse and descending colon transferred to the left lateral cervical aspect by way of the posterior mediastinum. The procedure was used in four patients and mortality and serious complications were nil.
为设计一种可行且更彻底的手术干预方法来治疗贲门癌并提高这些患者的长期生存率,描述了一种手术程序,该程序需要进行全食管胃切除术以及远端胰腺、脾脏和区域淋巴结的切除。通过膈裂孔游离食管,无需开胸。在同一次手术中,通过后纵隔将一段横结肠和降结肠转移至左侧颈部,以等蠕动方式恢复肠道连续性。该手术程序应用于4例患者,无死亡病例及严重并发症。