Durkovský J, Sevcíková L, Miklánková M
Neoplasma. 1981;28(5):599-609.
The effectiveness of a new fractionation scheme of radiotherapy of carcinoma laryngis was investigated. The irradiation was applied every second day 3 times a week with a fractionation dose of 4 Gy and 3.5 Gy--TD 52 or 52.5 Gy. The results from 95 patients were compared with those from 129 patients irradiated with the conventional fractionation. The cumulative results of primarily healed patients treated with the new fractionation scheme proved significantly better. In supraglottic carcinoma the results of primary healing were on the whole better, although statistical significance could be proved only in stages I and II. In glottic carcinoma, a difference of statistical significance was found in the total number of patients in stages I and III. A higher effectiveness was noted in the 3.5 Gy as against the 4 Gy fractionation. A higher frequency of stronger mucous reactions and delayed radiation oedema occurred with the new fractionation scheme. No complications of a serious degree occurred.
对一种新的喉癌放射治疗分割方案的有效性进行了研究。照射每隔一天进行一次,每周3次,分割剂量为4 Gy和3.5 Gy,总剂量52或52.5 Gy。将95例患者的结果与129例接受传统分割照射患者的结果进行了比较。采用新分割方案治疗的一期愈合患者的累积结果明显更好。在声门上癌中,一期愈合的结果总体上更好,尽管仅在I期和II期有统计学意义。在声门癌中,I期和III期患者总数存在统计学差异。与4 Gy分割相比,3.5 Gy分割的有效性更高。新分割方案出现更强的黏膜反应和延迟性放射性水肿的频率更高。未发生严重并发症。