Sattler A
Poumon Coeur. 1981;37(4):265-7.
Thoracoscopy, a diagnostic method of high precision, may be considered to be a lifesaving gesture in certain dramatic situations. It offers the possibility of a precise diagnosis and effective therapeutic measures, which may be performed endoscopically. Such dramatic situations are represented above all by haemopneumothorax, high tension spontaneous pneumothorax and fulminating pleural effusions, as in Meigs syndrome. Pathology involved may range from traumatic, degenerative or inflammatory conditions to tumours of pathognomic malformations. A number of clinical cases spectacular by virtue of their clinical features, endoscopic diagnosis and successful treatment in dramatic circumstances, are presented.
胸腔镜检查是一种高精度的诊断方法,在某些危急情况下可被视为一种挽救生命的手段。它提供了精确诊断和有效治疗措施的可能性,这些措施可通过内镜进行。上述危急情况主要表现为血气胸、高压性自发性气胸和暴发性胸腔积液,如梅格斯综合征。所涉及的病理情况范围从创伤性、退行性或炎症性疾病到具有特征性畸形的肿瘤。本文介绍了一些临床病例,这些病例因其临床特征、内镜诊断以及在危急情况下的成功治疗而引人注目。