Suppr超能文献

恶性胸腔积液中的胸膜内滑石粉(作者译)

[Intrapleural talc in malignant pleural effusions (author's transl)].

作者信息

Scarbonchi J, Boutin C, Cargnino P, Scarbonchi-Efimieff T

出版信息

Poumon Coeur. 1981;37(5):283-9.

PMID:7312760
Abstract

Intrapleural talc poudrage was carried out at the end of thoracoscopy in 77 patients after complete aspiration of fluid with uniform insufflation over the whole surface area of the pleura of 4 to 5 ml of pure talc, asbestos free. A continuous suction drain was left in place for 3 to 6 days. Amongst these patients, there were 57 cases of pleural effusion due to metastases and 20 mesotheliomas. A satisfactory result was obtained in 70 patients (91%). There were 7 failures. Fourteen mesotheliomas in which talc was used were compared with 14 further cases operated upon by pleurectomy. Both series were compared retrospectively in terms of age, sex, exposure to asbestos, histological type and the interval between the first symptom and treatment. In the talc series, there were 11 excellent results, 2 moderate and 1 nil. In the operated series there were 10 excellent results, 1 nil and 3 postoperative deaths. Survival of the patients was 395 +/- 55 days after the application of talc and 315 +/- 65 days after pleurectomy. There was thus a slight benefit in favour of the talc technique but this was not statistically significant. A figure of approximately 90% of satisfactory results is found in other series of the use of intrapleural talc published. This technique is thus effective and free of danger, and may be used in malignant effusions when techniques of local instillation of various substances and systemic chemotherapy have failed.

摘要

77例患者在胸腔镜检查结束时进行了胸膜腔内滑石粉喷洒术,在彻底抽吸胸腔积液后,于整个胸膜表面均匀吹入4至5毫升不含石棉的纯滑石粉。留置持续吸引引流管3至6天。这些患者中,有57例因转移导致胸腔积液,20例为间皮瘤。70例患者(91%)取得了满意的效果。有7例失败。将使用滑石粉的14例间皮瘤患者与另外14例接受胸膜切除术的患者进行比较。对这两组患者的年龄、性别、石棉接触史、组织学类型以及首发症状与治疗之间的间隔进行回顾性比较。在滑石粉组中,有11例效果极佳,2例中等,1例无效。在手术组中,有10例效果极佳,1例无效,3例术后死亡。使用滑石粉后患者的生存期为395±55天,胸膜切除术后为315±65天。因此,滑石粉技术略有优势,但无统计学意义。在已发表的其他胸膜腔内使用滑石粉的系列研究中,满意效果的比例约为90%。因此,该技术有效且无危险,当各种物质局部注入和全身化疗技术均失败时,可用于恶性胸腔积液。

相似文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验