Plenge P, Mellerup E T, Nørgaard T
Acta Psychiatr Scand. 1981 Apr;63(4):303-13. doi: 10.1111/j.1600-0447.1981.tb00679.x.
Renal functional and structural changes were studied in rats treated with lithium for 5 months. The lithium was administered in two different ways: in the food or as a daily intraperitoneal injection. In the perorally treated rats serum lithium was relatively constant during the day. In the injected rats serum lithium reached a high peak value just after the injection followed by a decrease to very low values. In all rats an increased water consumption and a reduced renal concentration ability were seen during lithium treatment. Light microscopy showed focal degenerative changes in the distal convoluted tubule and collecting ducts. These changes comprised nuclear and cellular polymorphism and tubular dilatation. The functional as well as the structural changes were most pronounced in the rats treated with peroral lithium, and a correlation between the functional and morphological changes was present. It is concluded that lithium is more harmful to the kidney when the administrations give a relatively constant serum lithium level, such as in peroral administration, than when administration causes great variations, including peak values and very low minimum levels in serum lithium. The reason for this might be that a number of regenerative processes occur only in periods with low lithium concentrations.
对用锂治疗5个月的大鼠的肾功能和结构变化进行了研究。锂以两种不同方式给药:加入食物中或每日腹腔注射。经口服给药的大鼠血清锂在白天相对恒定。经注射给药的大鼠血清锂在注射后立即达到高峰值,随后降至非常低的值。在所有大鼠中,锂治疗期间均出现饮水量增加和肾脏浓缩能力降低。光镜检查显示远曲小管和集合管有局灶性退行性变化。这些变化包括核和细胞多态性以及肾小管扩张。经口服锂治疗的大鼠功能和结构变化最为明显,功能和形态学变化之间存在相关性。得出的结论是,当给药使血清锂水平相对恒定时,如口服给药,锂对肾脏的危害比给药导致血清锂水平大幅波动(包括峰值和非常低的最低水平)时更大。其原因可能是一些再生过程仅在锂浓度低的时期发生。