Carroll J E, Brooke M H, Shumate J B, Janes N J
Am J Clin Nutr. 1981 Dec;34(12):2693-8. doi: 10.1093/ajcn/34.12.2693.
Free and total carnitine serum concentrations and urinary excretion were examined in patients with various neuromuscular diseases. On a measured, low carnitine diet and during fasting, the patients did not differ from controls. Carnitine excretion in patients (3.09 +/- 1.87 mumol/kg/day) and controls (2.99 +/- 1.12) exceeded carnitine intake (patients, 2.35 +/- 0.94 mumol/kg/day; controls, 1.33 +/- 0.70). Because of heterogeneity in the patient population, carnitine excretion was assessed according to creatinine excretion, chosen as an indicator of muscle mass. Those patients with daily creatinine excretion less than 1 g/day had significantly lower carnitine excretion (106 +/- 47 versus 205 +/- 95 mumol/day, p less than 0.05), and there was a positive correlation between creatinine excretion and carnitine excretion (r = 0.82) and between muscle carnitine and carnitine excretion (r = 0.67). Urinary clearances for acylcarnitine were 10 and 20 times higher than those for free carnitine. Two patients with carnitine palmityl transferase deficiency were similar to the other patients, but the carnitine-deficient patient lost excessive carnitine during fasting, probably secondary to elevated acylcarnitine fraction in the blood.
对患有各种神经肌肉疾病的患者检测了血清游离肉碱和总肉碱浓度以及尿排泄量。在规定的低肉碱饮食和禁食期间,患者与对照组无差异。患者(3.09±1.87μmol/kg/天)和对照组(2.99±1.12)的肉碱排泄量超过了肉碱摄入量(患者,2.35±0.94μmol/kg/天;对照组,1.33±0.70)。由于患者群体存在异质性,根据肌酐排泄量评估肉碱排泄量,选择肌酐排泄量作为肌肉量的指标。那些每日肌酐排泄量低于1g/天的患者肉碱排泄量显著较低(106±47对205±95μmol/天,p<0.05),肌酐排泄量与肉碱排泄量之间呈正相关(r=0.82),肌肉肉碱与肉碱排泄量之间也呈正相关(r=0.67)。酰基肉碱的尿清除率比游离肉碱高10倍和20倍。两名肉碱棕榈酰转移酶缺乏症患者与其他患者相似,但缺乏肉碱的患者在禁食期间损失了过多的肉碱,可能继发于血液中酰基肉碱分数升高。