Fischbeck K H, Simon R P
Ann Neurol. 1981 Oct;10(4):384-7. doi: 10.1002/ana.410100411.
In a series of 97 patients with accidental hypothermia, alcohol abuse and Wernicke's encephalopathy were prominent causes. Pulse, systolic blood pressure, and respiratory rate were all found to decline with decreasing temperature, and there were significant changes (p less than 0.01) in level of consciousness, pupillary response, reflexes, and muscle tone. However, even in the lowest temperature range (20 degrees to 27 degrees C, or 68 degrees to 80 degrees F), 6 of 18 patients remained verbally responsive and 10 had intact reflexes. Neither eye movement abnormalities nor extensor plantar responses correlated directly with the degree of hypothermia.
在一系列97例意外低温患者中,酒精滥用和韦尼克脑病是主要病因。发现脉搏、收缩压和呼吸频率均随体温下降而降低,并且意识水平、瞳孔反应、反射和肌张力有显著变化(p小于0.01)。然而,即使在最低温度范围(20摄氏度至27摄氏度,即68华氏度至80华氏度),18例患者中有6例仍有言语反应,10例反射正常。眼球运动异常和伸性跖反射均与低温程度无直接相关性。