Wigand M E
HNO. 1981 Sep;29(9):287-93.
Transnasal total ethmoidectomy appears to be the surgical treatment of choice for cases of severe polyposis of the ethmoid. A thorough knowledge of the surgical anatomy, special instruments, including a new suction-irrigation-endoscope, and basic concept of flanking surgical measures are prerequisite. On the basis of the experience with 372 interventions, the own technique and results are reported. In a consecutive series of 84 patients, controlled over more than one year postoperatively, a success rate of 83 percent was achieved. The low incidence of complications, and the minimal postoperative discomfort of the patients are emphasized. The method also offers changes for the effective treatment of sinu-bronchitis and bronchial asthma.
经鼻全筛窦切除术似乎是筛窦重度息肉病病例的首选外科治疗方法。全面了解手术解剖结构、包括新型吸引-冲洗-内窥镜在内的特殊器械以及侧翼手术措施的基本概念是前提条件。基于372例手术的经验,报告了自身的技术和结果。在连续的84例患者中,术后随访一年以上,成功率达到83%。强调了并发症的低发生率以及患者术后的轻微不适。该方法也为有效治疗鼻窦支气管炎和支气管哮喘提供了机会。