Suppr超能文献

1例瓦氏窦瘤破裂入右心房的横断面超声心动图表现(作者译)

[Cross-sectional echocardiographic findings of a case with ruptured aneurysm of the sinus of Valsalva into the right atrium (author's transl)].

作者信息

Ohuchi Y, Kuwako K, Tamura T, Natsume T, Machii K, Furuta S, Miyata M, Miyakoda J

出版信息

J Cardiogr. 1981 Jun;11(2):671-80.

PMID:7320545
Abstract

A case with ruptured aneurysm of the sinus of Valsalva into the right atrium directly visualized by cross-sectional echocardiography was reported. A 31-year-old male was referred to our hospital for evaluation of recently developed cardiac murmur. A systolic ejection murmur and diastolic blowing murmur were audible maximally at 3-4L and the latter one was also well audible at the right lower sternal border. Cardiac catheterization data revealed a large left-to-right shunt at the atrial level. The cross-sectional echocardiogram, obtained with a transducer at 5R towards the upwards and the medial direction, revealed a mass echo showing a pendulous motion through cardiac cycle in the right atrial cavity. Ruptured aneurysm of the sinus of Valsalva originated from the non-coronary sinus was demonstrated by aortography, and it showed the same motion as in echocardiography. From this angiographic finding and its disappearance after operation, the mass visualized by echocardiography was considered to be ruptured aneurysm itself. Thus, direct visualization of ruptured aneurysm of the sinus of Valsalva into the right atrium, as well as other types, was possible by cross-sectional echocardiography. In addition, multiple coronary A-V fistulae with a small shunt were demonstrated by coronary angiography in this case. Clinical significance of the complication has not been clarified.

摘要

报道了一例经超声心动图直接观察到瓦氏窦瘤破裂进入右心房的病例。一名31岁男性因近期出现心脏杂音而转诊至我院。收缩期喷射性杂音和舒张期吹风样杂音在3-4肋间最响亮,后者在胸骨右缘下方也听得很清楚。心导管检查数据显示心房水平存在大量左向右分流。使用置于5R处的探头向上内侧方向获取的超声心动图显示,右心房腔内有一个团块回声,在心动周期中呈摆动运动。主动脉造影显示瓦氏窦瘤破裂起源于无冠状动脉窦,其运动与超声心动图相同。根据这一血管造影结果及其术后消失情况,超声心动图显示的团块被认为是破裂的动脉瘤本身。因此,超声心动图能够直接观察到瓦氏窦瘤破裂进入右心房以及其他类型的情况。此外,该病例经冠状动脉造影显示存在多个分流较小的冠状动脉房室瘘。该并发症的临床意义尚未明确。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验