Stanley F J, Straton J A
Med J Aust. 1981 Oct 31;2(9):468-70. doi: 10.5694/j.1326-5377.1981.tb112941.x.
Examination of fertility rates among teenagers in Western Australia from 1968 to 1978 revealed a steady decline n the birth rate among older teenagers (16-19); a similar decline did not occur among girls under 16. an increasing proportion of teenage births is occurring to these young teenagers. Information obtained from a linked file of birth and perinatal death registrations in Western Australia over the same period indicates that the infants of young teenage mothers have a substantially higher risk of low birthweight and perinatal death than infants of older mothers. The presence of this high-risk group of very young teenagers needs to be emphasized, as it is usually masked by presentation of data on all teenagers as a group. The authors recommended the involvement of special adolescent units in the prevention and management of teenage pregnancy.
对1968年至1978年西澳大利亚州青少年生育率的调查显示,年龄较大的青少年(16 - 19岁)的出生率稳步下降;16岁以下女孩的出生率却没有出现类似下降。这些年轻青少年生育的比例在不断增加。同期从西澳大利亚州出生与围产期死亡登记关联文件中获取的信息表明,年轻青少年母亲所生婴儿的低体重和围产期死亡风险明显高于年龄较大母亲所生婴儿。需要强调存在这样一群非常年轻的高风险青少年,因为有关所有青少年的数据通常会掩盖这一点。作者建议由专门的青少年部门参与青少年怀孕的预防和管理工作。