Lao T T, Ho L F
Department of Obstetrics and Gynaecology, The University of Hong Kong.
Hum Reprod. 1997 Oct;12(10):2303-5. doi: 10.1093/humrep/12.10.2303.
A retrospective review was performed on the obstetric outcome of teenage pregnancies delivered in 1 year in a tertiary centre. The results were compared with the rest of the obstetric population in the same hospital in the same year. The teenage mothers (n = 194) had increased incidence of sexually transmitted diseases (5.2 versus 1.0%, P < 0.05), and preterm labour (13.0 versus 7.0%, P < 0.01), but decreased incidence of gestational glucose intolerance (3.1 versus 11.4%, P < 0.001), when compared with the non-teenage mothers (n = 4914). There was no difference in the types of labour, while the incidence of Caesarean section was lower (4.1 versus 12.6%, P < 0.001) in the teenage mothers. Although the incidence of low birthweight was higher in the teenage mothers (13.5 versus 6.5%, P < 0.001), there was no significant difference in the mean birthweight, gestation at delivery, incidence of total preterm delivery, or perinatal mortality or morbidity. The results indicate that the major risk associated with teenage pregnancies is preterm labour, but the perinatal outcome is favourable. The good results accomplished in our centre could be attributed to the free and readily available prenatal care and the quality of support from the family or welfare agencies that are involved with the care of teenage mothers.
对一家三级医疗中心一年内分娩的青少年妊娠的产科结局进行了回顾性研究。将结果与同年同医院其他产科人群的结果进行了比较。与非青少年母亲(n = 4914)相比,青少年母亲(n = 194)的性传播疾病发病率更高(5.2% 对 1.0%,P < 0.05),早产发生率更高(13.0% 对 7.0%,P < 0.01),但妊娠期糖耐量异常的发生率更低(3.1% 对 11.4%,P < 0.001)。分娩方式没有差异,而青少年母亲的剖宫产率更低(4.1% 对 12.6%,P < 0.001)。尽管青少年母亲的低出生体重发生率更高(13.5% 对 6.5%,P < 0.001),但平均出生体重、分娩时孕周、总早产发生率、围产期死亡率或发病率没有显著差异。结果表明,青少年妊娠的主要风险是早产,但围产期结局良好。我们中心取得的良好结果可能归因于免费且随时可得的产前护理以及参与青少年母亲护理的家庭或福利机构的支持质量。