Sandle G I, Keir M J, Record C O
Scand J Gastroenterol. 1981;16(5):667-71. doi: 10.3109/00365528109182028.
During perfusion of an isotonic solution containing 56 mmol/l glucose and 122 mmol/l sodium chloride, net movements of water and sodium and glucose absorption were measured in the absence and presence of intraluminal hydrocortisone along 20-cm segments of proximal jejunum in five normal subjects and five patients with active coeliac disease. In normal subjects, the mean net absorption of water and sodium was significantly increased in the presence of hydrocortisone decreased. In the coeliac patients, the mean net secretion of water and sodium was significantly decreased. In neither group was the effect of hydrocortisone associated with a significant increase in glucose absorption. Similar changes in net movements of water and sodium occurred in both groups, even though absorption of hydrocortisone in coeliac patients was 44% of the control value. These results suggest that hydrocortisone may have exerted a local effect on the mucosal transport of water and sodium.
在灌注含有56毫摩尔/升葡萄糖和122毫摩尔/升氯化钠的等渗溶液时,在五名正常受试者和五名活动性乳糜泻患者的近端空肠20厘米节段中,在有无腔内氢化可的松的情况下,测量了水、钠的净移动以及葡萄糖的吸收情况。在正常受试者中,氢化可的松存在时水和钠的平均净吸收显著增加,而葡萄糖吸收减少。在乳糜泻患者中,水和钠的平均净分泌显著减少。在两组中,氢化可的松的作用均未伴随着葡萄糖吸收的显著增加。尽管乳糜泻患者中氢化可的松的吸收为对照值的44%,但两组中水和钠的净移动都出现了类似变化。这些结果表明,氢化可的松可能对水和钠的黏膜转运产生了局部作用。