Nouws J F, van den Berg J, Narucka U, Okma B D, Peelen J P, Soethout A E
Tijdschr Diergeneeskd. 1981 Dec 15;106(24):1284-7.
Bacteriological studies (bacteriological examination in conformity with Meat Inspection Regulations) were done in 315 pigs. Examination was positive for bacteria in 58.4 per cent of these slaughtered pigs. The likelihood of bacteriological examination being positive increased with the diameter of the decubital lesion, 39.8 per cent being positive when the diameter was less than 5 cm and 69.2 per cent being positive when the diameter was greater than or equal to 5 cm. In 95.1 per cent of the animals in which examination was positive for bacteria, C. pyogenes or haemolytic streptococci were isolated from the splenic tissues. The presence of a decubital lesion was usually associated with disturbances of locomotion in the slaughtered animal. Inflammatory lesions such as (poly)arthritis of the extremities and vertebral abscesses were frequently observed. Of twenty-six pigs showing a decubital lesion unaccompanied by other pathological findings, ten animals (38.5 per cent) were found to be positive on bacteriological examination. It is concluded that the presence of a decubital lesion in a slaughtered pig should be regarded as an objective criterion for bacteriological examination of the animal in question.
对315头猪进行了细菌学研究(按照肉类检验规定进行细菌学检查)。在这些屠宰猪中,58.4%的细菌学检查呈阳性。细菌学检查呈阳性的可能性随着褥疮病变直径的增大而增加,直径小于5厘米时阳性率为39.8%,直径大于或等于5厘米时阳性率为69.2%。在细菌学检查呈阳性的动物中,95.1%的动物脾脏组织中分离出化脓性隐秘杆菌或溶血性链球菌。屠宰动物中出现褥疮病变通常与运动障碍有关。经常观察到诸如四肢(多)关节炎和脊椎脓肿等炎性病变。在26头仅出现褥疮病变而无其他病理发现的猪中,10头动物(38.5%)细菌学检查呈阳性。得出的结论是,屠宰猪中存在褥疮病变应被视为对该动物进行细菌学检查的客观标准。