Meijer P, Rijnvis H J, Van Logtestijn J G
Tijdschr Diergeneeskd. 1976 Oct 1;101(19):1073-8.
In the Public Salughter-House of Utrecht, a percentage increase in the number of pigs with inflammation of the tail, which had or had not healed, was observed during the period from 1972 to 1974 inclusive. The most common secondary symptoms of inflammation consisted in embolic pneumonia, osteomyelitis of the vertebrae and abscess formation in other parts of the body, particularly the semimebranosus muscles. Osteomyelitis was found to be the most common complication in pigs in which the inflammation of the tail had healed, whereas this usually consisted in embolic pneumonia in those cases in which the inflammation of the tail had not healed. The bacteriological examination carried out in accordance with the Meat Inspection Regulations was positive in 21.7 per cent, 13.5 per cent of the cases respectively in 1972, 1973 and 1974. Micro-organisms were isolated much more frequently from the kidney than they were from the spleen and meat. There was no relationship between the presence of inflammation of the tail and climatological conditions during the fattening period. The losses at slaughter from inflammation of the tail in the Netherlands are estimated at 3-4 million guilders per annum.
在乌得勒支公共屠宰场,1972年至1974年(含)期间,观察到尾巴发炎的猪的数量有一定百分比的增长,无论炎症是否已经愈合。炎症最常见的继发症状包括栓塞性肺炎、脊椎骨髓炎以及身体其他部位(特别是半膜肌)形成脓肿。骨髓炎被发现是尾巴炎症已愈合的猪中最常见的并发症,而在尾巴炎症未愈合的情况下,通常是栓塞性肺炎。按照肉类检验规定进行的细菌学检查在1972年、1973年和1974年分别有21.7%、13.5%的病例呈阳性。从肾脏分离出微生物的频率比从脾脏和肉中分离出微生物的频率高得多。育肥期尾巴炎症的存在与气候条件之间没有关系。荷兰因尾巴炎症导致的屠宰损失估计为每年300万至400万荷兰盾。